On migrating from GitHub to self-hosted CI/CD, and all the frustrations that come with trying something new.